Bonjour à tous·tes,

Nous sommes actuellement à la recherche de bénévoles pour soutenir un prochain événement du Roadshow CN au PAQ. L'événement aura lieu jeudi le 21 mai de 10h à 14h.

Addresse: 935 rue de la Gauchetière Ouest Montréal, H3B 2M9  

Le PAQ est un organisme communautaire à but non lucratif qui soutient les personnes vivant des situations d’itinérance, des défis en santé mentale, des enjeux de consommation ainsi que diverses situations de vulnérabilité sociale grâce à des services d’intervention, de soutien au logement, de bien-être et de programmes communautaires.

Les bénévoles aideront à :

• Animer des jeux-questionnaires portant sur les communautés, les cultures et les réalités autochtones
• Soutenir la gestionnaire de programme durant l’événement
• Présenter les programmes et services offerts au PAQ
• Participer à l’installation avant l’événement ainsi qu’au nettoyage à la fin

C’est une belle occasion de s’impliquer auprès de la communauté, de soutenir la sensibilisation et de contribuer à un environnement accueillant et interactif.

Si vous êtes intéressé(e) à faire du bénévolat, merci de nous faire part de vos disponibilités.

Merci pour votre soutien !
_____

Hello everyone,

We are currently looking for volunteers to support an upcoming CN Roadshow event at PAQ, which will take place on May 21st from 10 am to 2pm. 

Address: 935 rue de la Gauchetière Ouest Montréal, H3B 2M9

PAQ is a community-based non-profit organization that supports individuals experiencing homelessness, mental health challenges, substance use issues, and social vulnerability through outreach, housing support, wellness, and community programs.

Volunteers will help with:

• Facilitating quiz games related to Indigenous communities, cultures, and awareness
• Supporting the Program Manager during the event
• Helping present the programs and services offered at PAQ
• Assisting with setup before the event and cleanup afterward

This is a great opportunity to engage with the community, support awareness and education, and contribute to a welcoming and interactive event environment.

If you are interested in volunteering, please let me know your availability.

Thank you for your support!